Falling Love in Naga City

(puisi ini dipersembahkan untuk Matet Avila, Batangas Phil.)

you have to know

since I’ve been meeting

I like u

can't be explained why

but I can feel

with the time I fall in love

I know this is impossible situation

however you will never forget

here

a foreigner always loving you

I will bring this feeling

like I bring my heart

feel it

like I feel this love

forever until the last second tick

(phillipiness, 18-12-2008)

Analisis Puisi: "Falling Love in Naga City"

Judul

Judul puisi ini adalah "Falling Love in Naga City." Judul ini memberikan petunjuk bahwa isi puisi akan membahas pengalaman jatuh cinta di Naga City.

Badan Puisi

Puisi ini terdiri dari beberapa baris dengan panjang yang bervariasi. Meskipun strukturnya tidak terikat pada pola tertentu, kesan kebebasan dalam penulisan puisi ini mungkin mencerminkan kebebasan perasaan cinta.

Struktur Kata

Gaya Bahasa: Puisi ini menggunakan bahasa yang sederhana dan lugas, menciptakan kesan kejujuran dan langsung dari hati penulis.
Pemilihan Kata: Kata-kata seperti "falling in love," "impossible situation," dan "foreigner" memberikan warna emosional pada puisi, mengekspresikan perasaan penulis dengan jelas.

Diksi

Ekspresi Perasaan: Penulis menggunakan diksi yang mendalam untuk mengekspresikan perasaannya. Pilihan kata yang sederhana tetapi penuh makna menciptakan kesan kejujuran dan ketulusan.
Bahasa Romantis: Beberapa frasa seperti "I will bring this feeling like I bring my heart" dan "forever until the last second tick" menciptakan nuansa romantis dan penuh emosi.

Rima

Puisi ini tidak mengikuti pola rima yang konsisten. Namun, ketidakteraturan ini mungkin mencerminkan kekacauan emosional yang sering terkait dengan cinta.

Nada

Tone dari puisi ini terasa intim dan pribadi. Penggunaan kata-kata seperti "I like u" dan "with the time I fall in love" menciptakan nada yang akrab dan dekat.

Lini Masa

Puisi ini mencantumkan tanggal, "18-12-2008," memberikan konteks waktu. Ini menunjukkan bahwa perasaan cinta ini terkait dengan momen tertentu dalam lini masa penulis.

Simbol

Naga City: Kota Naga mungkin memiliki makna simbolis tertentu bagi penulis atau mungkin menjadi latar tempat yang penting dalam cerita cinta ini.
Foreigner: Kata ini dapat menjadi simbol keberbedaan atau ketidaksesuaian, mencerminkan kompleksitas hubungan yang mungkin dihadapi penulis.

Kesimpulan

Puisi ini menggambarkan perasaan cinta yang murni dan tulus. Dengan menggunakan bahasa yang sederhana namun penuh makna, penulis berhasil menyampaikan keintiman perasaannya. Simbol dan lini masa memberikan konteks lebih lanjut pada pengalaman cinta yang diungkapkan dalam puisi ini.

Terjemahan Puisi: "Mencintai di Kota Naga"

Kamu harus tahu sejak aku bertemu aku menyukaimu tidak bisa dijelaskan mengapa tapi aku bisa merasakannya dengan waktu aku jatuh cinta aku tahu ini adalah situasi yang tidak mungkin namun kamu tidak akan pernah melupakan di sini seorang asing selalu mencintaimu

Aku akan membawa perasaan ini seperti aku membawa hatiku rasakanlah seperti aku merasakan cinta ini selamanya sampai detik terakhir berdenting (Filipina, 18-12-2008)

NYASTRA Penjelajah sastra dunia

Nyastra Kuy!